{"id":47763,"date":"2025-08-14T11:11:00","date_gmt":"2025-08-14T09:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/circular-pro.com\/?p=47763"},"modified":"2025-09-23T12:30:02","modified_gmt":"2025-09-23T10:30:02","slug":"ley-de-baterias-battg-en-alemania-guia-practica-para-empresas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/ley-de-baterias-battg-en-alemania-guia-practica-para-empresas\/","title":{"rendered":"Ley de bater\u00edas (BattG) en Alemania: gu\u00eda pr\u00e1ctica para empresas"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#requisitos-basicos\">Requisitos b\u00e1sicos<\/a><\/li><li><a href=\"#quien-debe-cumplir-la-ley-alemana-sobre-pilas\">\u00bfQui\u00e9n debe cumplir la ley alemana sobre pilas?<\/a><\/li><li><a href=\"#que-ocurre-si-las-empresas-no-cumplen-la-batt-g\">\u00bfQu\u00e9 ocurre si las empresas no cumplen la BattG?<\/a><\/li><li><a href=\"#circular-pro-le-ayuda-a-cumplir-con-la-batt-g\">Circular Pro le ayuda a cumplir con la BattG<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Ley de Bater\u00edas (Batteriegesetz o BattG) es una de las normativas medioambientales m\u00e1s importantes para las empresas que venden productos con bater\u00edas en Alemania. Estas empresas deben cumplir con las especificaciones que regulan la comercializaci\u00f3n, la recogida y el reciclaje de todo tipo de bater\u00edas. Esto se aplica tanto a las bater\u00edas port\u00e1tiles como a las industriales y las de automoci\u00f3n. Todas ellas deben eliminarse y reciclarse de forma responsable para proteger nuestro medio ambiente. La BattG transpone la Directiva Europea sobre Bbater\u00edas 2006\/66\/CE al derecho nacional.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-67736ca1\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"https:\/\/circular-pro.com\/es\/producto\/reglamento-pilas-acumuladores-alemania\/\"><\/a>\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-69fb8894\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-fd16e05d\"><div class=\"gb-container gb-container-fd16e05d\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-bd96b4ca gb-headline-text\">Cumple con el Reglamento de Pilas y Acumuladores en Alemania<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-405c200f\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\">\n<path d=\"M13 0C20.1795 0 26 5.82053 26 13C26 20.1795 20.1795 26 13 26C5.82053 26 0 20.1795 0 13C0 5.82053 5.82053 0 13 0Z\" fill=\"#1E2F33\"><\/path>\n<path d=\"M20.3 9.15653L10.4944 18.9997L6 14.4888L7.15225 13.3319L10.4944 16.6787L19.1478 7.99969L20.3 9.15653Z\" fill=\"white\"><\/path>\n<\/svg>\n<\/span><span class=\"gb-headline-text\">Disfrute de un descuento especial con una cuenta Circular Pro gratuita<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-e29bdbd7\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\">\n<path d=\"M13 0C20.1795 0 26 5.82053 26 13C26 20.1795 20.1795 26 13 26C5.82053 26 0 20.1795 0 13C0 5.82053 5.82053 0 13 0Z\" fill=\"#1E2F33\"><\/path>\n<path d=\"M20.3 9.15653L10.4944 18.9997L6 14.4888L7.15225 13.3319L10.4944 16.6787L19.1478 7.99969L20.3 9.15653Z\" fill=\"white\"><\/path>\n<\/svg>\n<\/span><span class=\"gb-headline-text\">Reciba una oferta personalizada adaptada a sus necesidades<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-728044f0\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\">\n<path d=\"M13 0C20.1795 0 26 5.82053 26 13C26 20.1795 20.1795 26 13 26C5.82053 26 0 20.1795 0 13C0 5.82053 5.82053 0 13 0Z\" fill=\"#1E2F33\"><\/path>\n<path d=\"M20.3 9.15653L10.4944 18.9997L6 14.4888L7.15225 13.3319L10.4944 16.6787L19.1478 7.99969L20.3 9.15653Z\" fill=\"white\"><\/path>\n<\/svg>\n<\/span><span class=\"gb-headline-text\">Conf\u00ede en la asistencia profesional de expertos en cumplimiento normativo<\/span><\/p>\n\n\n\n<span class=\"gb-button gb-button-dbee9359 gb-button-text\">Empiece aqu\u00ed<\/span>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-9e315fa4\"><div class=\"gb-container gb-container-9e315fa4\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-b83eabb7\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"475\" height=\"675\" class=\"gb-image gb-image-b83eabb7\" src=\"https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/Batterie-DE-475x675-1.png\" alt=\"\" title=\"Batterie-DE-475x675-1\" srcset=\"https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/Batterie-DE-475x675-1.png 475w, https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/Batterie-DE-475x675-1-106x150.png 106w\" sizes=\"auto, (max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"requisitos-basicos\">Requisitos b\u00e1sicos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Ley alemana sobre bater\u00edas se basa en el principio de la Responsabilidad Ampliada del Productor. Este principio garantiza que los fabricantes y distribuidores de productos o envases asuman la responsabilidad de todo su ciclo de vida, incluida la eliminaci\u00f3n y el reciclaje correctos despu\u00e9s de su uso por parte de los consumidores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los requisitos fundamentales de la BattG es el registro en el <a href=\"https:\/\/www.stiftung-ear.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Registro Alem\u00e1n de Aparatos el\u00e9ctricos y electr\u00f3nicos usados (EAR)<\/a> antes de comercializar las pilas. Los productos deben estar etiquetados con el s\u00edmbolo del contenedor tachado y, si procede, con s\u00edmbolos qu\u00edmicos que indiquen la presencia de sustancias peligrosas. Adem\u00e1s, las partes obligadas deben ofrecer a los consumidores la posibilidad de devolver las pilas usadas de forma gratuita. Se deben presentar informes peri\u00f3dicos sobre las cantidades comercializadas y las cantidades recuperadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las obligaciones clave de la BattG incluyen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Registro en la &#8220;Stiftung EAR&#8221; antes de la entrada en el mercado<\/li>\n\n\n\n<li>Etiquetado correcto de todos los productos que contienen pilas<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemas de recogida accesibles para los consumidores<\/li>\n\n\n\n<li>Informes continuos sobre ventas y devoluciones<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-88f41a48\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"351\" class=\"gb-image gb-image-88f41a48\" src=\"https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/weee-Batterie-1.webp\" alt=\"Ley de bater\u00edas (BattG) en Alemania\" title=\"weee, Batterie\" srcset=\"https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/weee-Batterie-1.webp 846w, https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/weee-Batterie-1-150x62.webp 150w, https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/weee-Batterie-1-768x319.webp 768w, https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/weee-Batterie-1-600x249.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quien-debe-cumplir-la-ley-alemana-sobre-pilas\">\u00bfQui\u00e9n debe cumplir la ley alemana sobre pilas?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todas las empresas que venden pilas en el mercado alem\u00e1n est\u00e1n sujetas a los requisitos de la BattG. Esto se aplica a las empresas que fabrican pilas, importan pilas a Alemania y a las empresas que venden productos que funcionan con pilas a consumidores alemanes, ya sea en l\u00ednea o de forma presencial Es irrelevante que las empresas tengan su sede en Alemania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"que-ocurre-si-las-empresas-no-cumplen-la-batt-g\">\u00bfQu\u00e9 ocurre si las empresas no cumplen la BattG?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El incumplimiento de estas obligaciones puede dar lugar a multas de hasta 100 000 \u20ac, prohibiciones de venta y graves da\u00f1os a la reputaci\u00f3n. Las autoridades alemanas tienen derecho a prohibir a las empresas que incumplan la normativa seguir vendiendo sus productos hasta que cumplan todos los requisitos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"circular-pro-le-ayuda-a-cumplir-con-la-batt-g\">Circular Pro le ayuda a cumplir con la BattG<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cumplir con la BattG puede ser complejo, especialmente para los vendedores transfronterizos. Circular Pro ofrece una plataforma digital que simplifica cada paso del proceso. Con Circular Pro, las empresas pueden gestionar todo su proceso de cumplimiento en un solo lugar y evitar costosos errores.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-66eae5c7\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"https:\/\/circular-pro.com\/es\/producto\/reglamento-pilas-acumuladores-alemania\/\"><\/a>\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-5acfc56c\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-2bb622eb\"><div class=\"gb-container gb-container-2bb622eb\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-5a30e0e6 gb-headline-text\">Cumple con el Reglamento de Pilas y Acumuladores en Alemania<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-013f0b97\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\">\n<path d=\"M13 0C20.1795 0 26 5.82053 26 13C26 20.1795 20.1795 26 13 26C5.82053 26 0 20.1795 0 13C0 5.82053 5.82053 0 13 0Z\" fill=\"#1E2F33\"><\/path>\n<path d=\"M20.3 9.15653L10.4944 18.9997L6 14.4888L7.15225 13.3319L10.4944 16.6787L19.1478 7.99969L20.3 9.15653Z\" fill=\"white\"><\/path>\n<\/svg>\n<\/span><span class=\"gb-headline-text\">Disfrute de un descuento especial con una cuenta Circular Pro gratuita<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-209ec184\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\">\n<path d=\"M13 0C20.1795 0 26 5.82053 26 13C26 20.1795 20.1795 26 13 26C5.82053 26 0 20.1795 0 13C0 5.82053 5.82053 0 13 0Z\" fill=\"#1E2F33\"><\/path>\n<path d=\"M20.3 9.15653L10.4944 18.9997L6 14.4888L7.15225 13.3319L10.4944 16.6787L19.1478 7.99969L20.3 9.15653Z\" fill=\"white\"><\/path>\n<\/svg>\n<\/span><span class=\"gb-headline-text\">Reciba una oferta personalizada adaptada a sus necesidades<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-ad2b31f2\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\">\n<path d=\"M13 0C20.1795 0 26 5.82053 26 13C26 20.1795 20.1795 26 13 26C5.82053 26 0 20.1795 0 13C0 5.82053 5.82053 0 13 0Z\" fill=\"#1E2F33\"><\/path>\n<path d=\"M20.3 9.15653L10.4944 18.9997L6 14.4888L7.15225 13.3319L10.4944 16.6787L19.1478 7.99969L20.3 9.15653Z\" fill=\"white\"><\/path>\n<\/svg>\n<\/span><span class=\"gb-headline-text\">Conf\u00ede en la asistencia profesional de expertos en cumplimiento normativo<\/span><\/p>\n\n\n\n<span class=\"gb-button gb-button-4a74146f gb-button-text\">Empiece aqu\u00ed<\/span>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc12f7a5\"><div class=\"gb-container gb-container-cc12f7a5\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-943b23ab\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"475\" height=\"675\" class=\"gb-image gb-image-943b23ab\" src=\"https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/Batterie-DE-475x675-1.png\" alt=\"\" title=\"Batterie-DE-475x675-1\" srcset=\"https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/Batterie-DE-475x675-1.png 475w, https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/Batterie-DE-475x675-1-106x150.png 106w\" sizes=\"auto, (max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ley de Bater\u00edas (Batteriegesetz o BattG) es una de las normativas medioambientales m\u00e1s importantes para las empresas que venden productos con bater\u00edas en Alemania. Estas empresas deben cumplir con &#8230; <a title=\"Ley de bater\u00edas (BattG) en Alemania: gu\u00eda pr\u00e1ctica para empresas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/circular-pro.com\/es\/ley-de-baterias-battg-en-alemania-guia-practica-para-empresas\/\" aria-label=\"Read more about Ley de bater\u00edas (BattG) en Alemania: gu\u00eda pr\u00e1ctica para empresas\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":47759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2206],"tags":[],"blog":[2161],"class_list":["post-47763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-es","blog-rap","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","no-featured-image-padding"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47763"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48463,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47763\/revisions\/48463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47763"},{"taxonomy":"blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog?post=47763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}