{"id":49436,"date":"2025-12-10T13:22:16","date_gmt":"2025-12-10T11:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/circular-pro.com\/etiquetado-de-envases-en-la-ue-segun-el-ppwr-transparencia-para-los-consumidores-y-los-operadores-economicos\/"},"modified":"2025-12-10T13:33:24","modified_gmt":"2025-12-10T11:33:24","slug":"etiquetado-de-envases-en-la-ue-segun-el-ppwr-transparencia-para-los-consumidores-y-los-operadores-economicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/etiquetado-de-envases-en-la-ue-segun-el-ppwr-transparencia-para-los-consumidores-y-los-operadores-economicos\/","title":{"rendered":"Etiquetado de envases en la UE seg\u00fan el PPWR: transparencia para los consumidores y los operadores econ\u00f3micos"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#requisitos-para-el-etiquetado-de-los-envases-articulos-12-y-13\">Requisitos para el etiquetado de los envases (art\u00edculos 12 y 13)<\/a><\/li><li><a href=\"#etiquetado-de-envases-en-la-ue-importancia-para-los-fabricantes-y-distribuidores\">Etiquetado de envases en la UE: importancia para los fabricantes y distribuidores<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el nuevo Reglamento sobre envases (PPWR), la Uni\u00f3n Europea apuesta por la m\u00e1xima transparencia y una econom\u00eda circular m\u00e1s eficaz. Una herramienta decisiva para ello es el <strong>etiquetado de envases de la UE<\/strong>. Un etiquetado claro y uniforme de los envases no solo es esencial para ayudar a los consumidores a separar correctamente los residuos, sino tambi\u00e9n para que los agentes econ\u00f3micos garanticen el cumplimiento de la nueva normativa y mejoren la reciclabilidad de los envases.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"requisitos-para-el-etiquetado-de-los-envases-articulos-12-y-13\">Requisitos para el etiquetado de los envases (art\u00edculos 12 y 13)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los art\u00edculos 12 y 13 del PPWR establecen requisitos detallados para el etiquetado de los envases. El objetivo es crear un sistema armonizado en toda la UE que proporcione informaci\u00f3n sobre la composici\u00f3n de los materiales y la separaci\u00f3n adecuada de los residuos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Disposiciones esenciales del art\u00edculo 12 (Requisitos generales de etiquetado):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Composici\u00f3n de los materiales: <\/strong>todos los envases deben llevar una etiqueta que indique claramente de qu\u00e9 materiales est\u00e1n hechos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sistemas de recogida:<\/strong> Los envases y los contenedores de residuos deben llevar los pictogramas publicados por la Comisi\u00f3n Europea. El objetivo es facilitar a los consumidores la eliminaci\u00f3n correcta de los residuos y minimizar los errores de clasificaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Etiquetado digital: <\/strong>la PPWR permite el uso <strong>de etiquetas<\/strong> digitales <strong>en los envases <\/strong>(por ejemplo, c\u00f3digos QR) para proporcionar informaci\u00f3n adicional. Sin embargo, se hace hincapi\u00e9 en que el etiquetado obligatorio debe figurar f\u00edsicamente en el envase y no puede ser exclusivamente digital.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Armonizaci\u00f3n: <\/strong>la Comisi\u00f3n establecer\u00e1 las especificaciones exactas para el etiquetado mediante actos de ejecuci\u00f3n, con el fin de garantizar un <strong>etiquetado<\/strong> uniforme <strong>de los envases en la UE <\/strong>y eliminar las diferencias nacionales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aptitud para el compostaje industrial: <\/strong>los envases que deben ser compostables seg\u00fan el art\u00edculo 9 (por ejemplo, determinadas c\u00e1psulas de caf\u00e9, bolsitas de t\u00e9, bolsas de pl\u00e1stico muy ligeras) deben indicar claramente que son aptos para el compostaje industrial y que cumplen las normas correspondientes (como la EN 13432).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Indicaci\u00f3n para evitar errores de clasificaci\u00f3n: <\/strong>Debe comunicarse claramente que los envases compostables no deben desecharse en la bolsa amarilla\/contenedor amarillo para evitar la contaminaci\u00f3n del reciclaje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se prev\u00e9 que la introducci\u00f3n de estas <strong>etiquetas<\/strong> armonizadas <strong>para envases <\/strong>incluya un per\u00edodo de transici\u00f3n para que las empresas puedan adaptar su producci\u00f3n de envases.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"etiquetado-de-envases-en-la-ue-importancia-para-los-fabricantes-y-distribuidores\">Etiquetado de envases en la UE: importancia para los fabricantes y distribuidores<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las nuevas normas de <strong>etiquetado de envases de la UE <\/strong>tienen consecuencias de gran alcance para los fabricantes, importadores y distribuidores:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Adaptaciones de dise\u00f1o: <\/strong>es posible que las empresas tengan que adaptar el dise\u00f1o de sus envases para dejar espacio suficiente para las nuevas <strong>etiquetas<\/strong> obligatorias y garantizar que estas sean bien visibles y legibles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verificaci\u00f3n del cumplimiento: <\/strong>todos los envases comercializados en la UE deben cumplir las nuevas normas de etiquetado. Esto requiere una revisi\u00f3n detallada de la composici\u00f3n de los materiales y la aplicaci\u00f3n correcta de los pictogramas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gesti\u00f3n de la cadena de suministro: <\/strong>es fundamental que toda la cadena de suministro conozca los nuevos requisitos y los aplique. Especialmente en el caso de las importaciones procedentes de terceros pa\u00edses, es necesario garantizar que los envases cumplan con los requisitos de la UE.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comunicaci\u00f3n <\/strong>con los consumidores<strong>: <\/strong>el <strong>etiquetado de envases de la UE <\/strong>es una herramienta de comunicaci\u00f3n directa con los consumidores. Las empresas pueden aprovechar esta oportunidad para destacar sus esfuerzos en materia de sostenibilidad y orientar activamente a los consumidores sobre la eliminaci\u00f3n correcta de los residuos. Esto puede requerir tambi\u00e9n informaci\u00f3n adicional en sitios web o en materiales adjuntos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Garantizar la calidad de los datos: <\/strong>la base para un etiquetado correcto son los datos precisos sobre la composici\u00f3n de los materiales. Las empresas deben asegurarse de que pueden recopilar y gestionar esta informaci\u00f3n de forma fiable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es significativo abordar con antelaci\u00f3n las nuevas obligaciones de etiquetado de la PPWR para evitar sanciones y reforzar la confianza de los consumidores en la reciclabilidad de los productos. Un <strong>etiquetado<\/strong> transparente <strong>de los envases en la UE <\/strong>es clave para promover la econom\u00eda circular y proteger el medio ambiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se pierda la continuaci\u00f3n de nuestra serie de blogs, en la que abordaremos las prohibiciones de envases de la PPWR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con el nuevo Reglamento sobre envases (PPWR), la Uni\u00f3n Europea apuesta por la m\u00e1xima transparencia y una econom\u00eda circular m\u00e1s eficaz. Una herramienta decisiva para ello es el etiquetado de &#8230; <a title=\"Etiquetado de envases en la UE seg\u00fan el PPWR: transparencia para los consumidores y los operadores econ\u00f3micos\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/circular-pro.com\/es\/etiquetado-de-envases-en-la-ue-segun-el-ppwr-transparencia-para-los-consumidores-y-los-operadores-economicos\/\" aria-label=\"Read more about Etiquetado de envases en la UE seg\u00fan el PPWR: transparencia para los consumidores y los operadores econ\u00f3micos\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":47114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2206],"tags":[],"blog":[],"class_list":["post-49436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-es","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","no-featured-image-padding"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49439,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49436\/revisions\/49439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49436"},{"taxonomy":"blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog?post=49436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}