{"id":47447,"date":"2025-08-07T11:11:36","date_gmt":"2025-08-07T09:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/circular-pro.com\/?p=47447"},"modified":"2025-11-12T12:29:06","modified_gmt":"2025-11-12T10:29:06","slug":"signification-du-ppwr-explications-et-definitions-du-reglement-europeen-sur-les-emballages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/signification-du-ppwr-explications-et-definitions-du-reglement-europeen-sur-les-emballages\/","title":{"rendered":"Signification du PPWR : Explications et d\u00e9finitions du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les emballages"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#emballage-selon-le-ppwr-quest-ce-que-cela-recouvre-1-1\">Emballage selon le PPWR \u2013 qu&#8217;est-ce que cela recouvre ?<\/a><\/li><li><a href=\"#qui-est-concerne-par-le-ppwr\">Qui est concern\u00e9 par le PPWR ?<\/a><\/li><li><a href=\"#pertinence-pour-les-entreprises\">Pertinence pour les entreprises<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec le r\u00e8glement sur les emballages et les d\u00e9chets d&#8217;emballages (PPWR), l&#8217;Union europ\u00e9enne introduit une nouvelle r\u00e9glementation relative \u00e0 la gestion des emballages et des d\u00e9chets d&#8217;emballages. Les entreprises de l&#8217;ensemble de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement sont ainsi confront\u00e9es \u00e0 de nouvelles exigences, notamment en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9s, de d\u00e9finitions et d&#8217;obligations l\u00e9gales.<br>L&#8217;objectif du <strong>PPWR<\/strong> est de cr\u00e9er une base juridique uniforme pour les emballages et les d\u00e9chets d&#8217;emballages dans l&#8217;UE. Le r\u00e8glement comprend un grand nombre de d\u00e9finitions juridiques qui servent de base \u00e0 l&#8217;\u00e9valuation r\u00e9glementaire et sont essentielles \u00e0 la compr\u00e9hension et \u00e0 la mise en \u0153uvre conforme \u00e0 la loi. Cet article traite des principaux termes, d\u00e9finitions et distinctions.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-33fdd942\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-80de4ab0 gb-headline-text\">S\u00e9rie PPWR Insights :<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article fait partie de notre s\u00e9rie PPWR Insights en 10 parties :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/?p=47105\">La nouvelle r\u00e9glementation europ\u00e9enne sur les emballages (PPWR) : ce que les entreprises doivent savoir d\u00e8s maintenant<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/?p=47439\">Signification du PPWR : Explications et d\u00e9finitions du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les emballages<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/?p=47980\">Interdiction des PFAS, recyclabilit\u00e9 et teneur en mati\u00e8res recycl\u00e9es : les nouvelles exigences du PPWR<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/?p=48692\">Emballages biosourc\u00e9s et compostables dans le cadre du PPWR : opportunit\u00e9s et limites<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9duction des mat\u00e9riaux d&#8217;emballage et emballages r\u00e9utilisables : nouveaux objectifs PPWR pour des emballages durables<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prochain article de la s\u00e9rie &#8220;<strong>Exigences en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9tiquetage en vertu du PPWR : transparence pour les consommateurs et les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques<\/strong>&#8221; sera publi\u00e9 le mois prochain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vous ne voulez manquer aucun autre article ? Abonnez-vous \u00e0 notre newsletter !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-9a24a88c gb-button-text\" href=\"\/?page_id=14199\"><strong>S&#8217;abonner \u00e0 la newsletter<\/strong><\/a>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-738a0016\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"emballage-selon-le-ppwr-quest-ce-que-cela-recouvre-1\">Emballage selon le PPWR \u2013 qu&#8217;est-ce que cela recouvre ?<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"emballage-selon-le-ppwr-quest-ce-que-cela-recouvre-1-1\">Emballage selon le PPWR \u2013 qu&#8217;est-ce que cela recouvre ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9finition du terme \u00ab emballage \u00bb est un \u00e9l\u00e9ment central du PPWR. Elle s&#8217;inspire de la d\u00e9finition bien connue de la loi allemande sur les emballages (VerpackG) : les emballages sont des objets, quel que soit leur mat\u00e9riau, utilis\u00e9s pour contenir, prot\u00e9ger, manipuler, livrer ou pr\u00e9senter des produits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PPWR d\u00e9finit \u00e9galement diff\u00e9rents types d&#8217;emballages qui concernent diff\u00e9rents acteurs \u00e9conomiques :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Emballages de service<\/strong><br>Emballages remplis au point de vente afin de permettre la remise du produit au client (par exemple, gobelets \u00e0 emporter, sacs de boulangerie).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Emballages \u00e0 emporter<\/strong><br>Sous-cat\u00e9gorie des emballages de service, g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s dans le secteur HORECA. Ils sont remplis sur place avec des denr\u00e9es alimentaires ou des boissons et sont destin\u00e9s \u00e0 la consommation imm\u00e9diate.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Emballages ext\u00e9rieurs<\/strong><br>Emballages qui regroupent plusieurs unit\u00e9s de vente et sont destin\u00e9s aux consommateurs ou au remplissage des rayons \u2013 connus dans le cadre de la loi allemande sur les emballages (VerpackG).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Emballages de transport<\/strong><br>Ils servent \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 manipuler les produits pendant leur transport. Les conteneurs pour le transport longue distance sont explicitement exclus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Emballages pour le commerce en ligne<\/strong><br>Emballages d&#8217;exp\u00e9dition utilis\u00e9s dans le cadre de la vente \u00e0 distance. La d\u00e9finition est tr\u00e8s proche de celle de l&#8217;emballage d&#8217;exp\u00e9dition selon le droit allemand.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Emballages composites<\/strong><br>Emballages compos\u00e9s de plusieurs mat\u00e9riaux non s\u00e9parables les uns des autres. Les composants repr\u00e9sentant moins de 5 % du poids total, ainsi que les \u00e9tiquettes, les couleurs, les vernis et les adh\u00e9sifs ne sont pas pris en compte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les termes relatifs aux emballages utilis\u00e9s dans le PPWR s&#8217;inspirent fortement des d\u00e9finitions pr\u00e9c\u00e9dentes de la VerpackG, certaines extensions et pr\u00e9cisions ont toutefois \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0fee7c4c\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1390\" height=\"618\" class=\"gb-image gb-image-0fee7c4c\" src=\"https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/PPWR_2.png\" alt=\"Signification du PPWR : Explications et d\u00e9finitions du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les emballages\" title=\"Signification du PPWR\" srcset=\"https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/PPWR_2.png 1390w, https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/PPWR_2-1024x455.png 1024w, https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/PPWR_2-150x67.png 150w, https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/PPWR_2-768x341.png 768w, https:\/\/circular-pro.com\/wp-content\/uploads\/PPWR_2-600x267.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1390px) 100vw, 1390px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"qui-est-concerne-par-le-ppwr\"><strong>Qui est concern\u00e9 par le PPWR ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PPWR introduit \u00e0 une nouvelle classification des acteurs. La notion <strong>d&#8217;\u00ab acteur \u00e9conomique&nbsp;\u00bb<\/strong>, qui englobe tous les acteurs de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement, du fabricant \u00e0 l&#8217;importateur en passant par le prestataire de services logistiques, joue ici un r\u00f4le central :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Producteurs<\/strong><br>Les producteurs sont des personnes physiques ou morales qui fabriquent des emballages ou des produits emball\u00e9s, soit directement, soit en leur nom propre par l&#8217;interm\u00e9diaire de tiers. Les microentreprises (moins de 10 employ\u00e9s ou moins de 2 millions d&#8217;euros de chiffre d&#8217;affaires annuel) sont exempt\u00e9es dans certains cas.<br>Les producteurs sont responsables de l&#8217;\u00e9valuation de la conformit\u00e9 et de la documentation technique.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fabricants<\/strong><br>Les fabricants sont tous les producteurs, importateurs ou distributeurs qui <strong>mettent pour la premi\u00e8re fois \u00e0 disposition <\/strong>des emballages ou des produits emball\u00e9s <strong>dans un \u00c9tat membre de l&#8217;UE<\/strong>. Les fabricants sont tenus de <strong>s&#8217;enregistrer <\/strong>et de mettre en \u0153uvre <strong>la responsabilit\u00e9 \u00e9largie de producteurs (REP)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autres acteurs importants dans le PPWR&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Repr\u00e9sentant Autoris\u00e9<\/strong><br>Une personne d\u00e9sign\u00e9e par le producteur, \u00e9tablie dans l&#8217;UE, qui fait office de point de contact.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Repr\u00e9sentant REP<\/strong><br>Une personne d\u00e9sign\u00e9e par le fabricant et \u00e9tablie dans l&#8217;\u00c9tat membre concern\u00e9, responsable du respect des obligations en mati\u00e8re de REP.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les termes \u00ab consommateur \u00bb et \u00ab utilisateur final \u00bb sont \u00e9galement clairement d\u00e9finis dans le PPWR&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consommateur<\/strong><br>Personnes ou organisations qui n&#8217;agissent <strong>pas dans le cadre d&#8217;une activit\u00e9 commerciale ou professionnelle<\/strong>, comparables aux \u00ab consommateurs finaux priv\u00e9s \u00bb dans la VerpackG.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilisateur final<\/strong><br>Toute personne physique ou morale dans l&#8217;UE \u00e0 qui un produit est fourni pour \u00eatre utilis\u00e9 <strong>sans \u00eatre remis sur le march\u00e9<\/strong>, que cette utilisation soit priv\u00e9e ou professionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pertinence-pour-les-entreprises\"><strong>Pertinence pour les entreprises<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>nouvelles d\u00e9finitions et attributions de r\u00f4les <\/strong>ont des implications importantes pour les obligations dans la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement. Les entreprises doivent v\u00e9rifier <strong>quel r\u00f4le elles jouent au sens du PPWR <\/strong>afin de mettre en \u0153uvre les exigences de conformit\u00e9 \u00e0 un stade pr\u00e9coce et d&#8217;\u00e9viter les risques de responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces d\u00e9finitions constituent la base de nombreuses exigences suppl\u00e9mentaires, allant de la <strong>recyclabilit\u00e9 <\/strong>aux <strong>obligations d&#8217;\u00e9tiquetage <\/strong>et <strong>aux r\u00e9glementations sur les substances dangereuses<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-e7a7bc2c\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-57c375f7 gb-headline-text\">S\u00e9rie PPWR Insights :<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article fait partie de notre s\u00e9rie PPWR Insights en 10 parties :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/?p=47105\">La nouvelle r\u00e9glementation europ\u00e9enne sur les emballages (PPWR) : ce que les entreprises doivent savoir d\u00e8s maintenant<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/?p=47439\">Signification du PPWR : Explications et d\u00e9finitions du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les emballages<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/?p=47980\">Interdiction des PFAS, recyclabilit\u00e9 et teneur en mati\u00e8res recycl\u00e9es : les nouvelles exigences du PPWR<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/?p=48692\">Emballages biosourc\u00e9s et compostables dans le cadre du PPWR : opportunit\u00e9s et limites<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9duction des mat\u00e9riaux d&#8217;emballage et emballages r\u00e9utilisables : nouveaux objectifs PPWR pour des emballages durables<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prochain article de la s\u00e9rie &#8220;<strong>Exigences en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9tiquetage en vertu du PPWR : transparence pour les consommateurs et les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques<\/strong>&#8221; sera publi\u00e9 le mois prochain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vous ne voulez manquer aucun autre article ? Abonnez-vous \u00e0 notre newsletter !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-bfbdf79a gb-button-text\" href=\"\/?page_id=14199\"><strong>S&#8217;abonner \u00e0 la newsletter<\/strong><\/a>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les prochains articles de notre s\u00e9rie de blogs, nous aborderons plus en d\u00e9tail des th\u00e8mes centraux tels que les exigences relatives aux substances dangereuses dans les emballages et les nouvelles sp\u00e9cifications en mati\u00e8re de recyclabilit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec le r\u00e8glement sur les emballages et les d\u00e9chets d&#8217;emballages (PPWR), l&#8217;Union europ\u00e9enne introduit une nouvelle r\u00e9glementation relative \u00e0 la gestion des emballages et des d\u00e9chets d&#8217;emballages. Les entreprises de &#8230; <a title=\"Signification du PPWR : Explications et d\u00e9finitions du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les emballages\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/signification-du-ppwr-explications-et-definitions-du-reglement-europeen-sur-les-emballages\/\" aria-label=\"Read more about Signification du PPWR : Explications et d\u00e9finitions du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les emballages\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":47112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2205],"tags":[],"blog":[2213,2159],"class_list":["post-47447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr","blog-ppwr-fr-2","blog-rep","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","no-featured-image-padding"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47447"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49209,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47447\/revisions\/49209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47447"},{"taxonomy":"blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-pro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog?post=47447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}